Circular vibration screening machine